В эти дни в Вашингтоне проходит ежегодный юбилейный десятый Фестиваль детских русскоязычных театров. Каждый год творческие коллективы со всего мира приезжают в Америку, чтобы показать свои выступления. В этом году, из-за ограничений, связанных с эпидемией коронавируса, мероприятие проходит в онлайн-формате. Израиль впервые принял участие в фестивале, отправив на конкурс спектакль «Витамины вперёд» детской труппы театра Петах-Тиквы «Маленький принц» под руководством режиссера Ольги Исаковой, поставленный по сказке жительницы Хайфы Инны Марковой «Приключения Ротика в стране Витаминии».
Дата окончания фестиваля – 31 декабря, и маленькие актеры просят всех жителей Израиля поддержать их спектакль и проголосовать (поставить лайк) за них на странице конкурса в Фейсбук

Сказка писательницы – о правильном питании. Она предназначена для совместного чтения детьми и их родителями. Книга вышла в 2012 году, а два года назад художественный руководитель «Маленького принца» решила сделать постановку сказки и адаптировала ее к новогодней тематике. Маленькие актеры из Петах-Тиквы показали свой спектакль в нескольких городах Израиля, и вот теперь его увидели зрители в США.

Я решила побеседовать с Инной Марковой, чтобы читатели могли поближе познакомиться с автором сказки – такой замечательной жительницей нашего города.
Инна, расскажите немного о себе. Писать сказки – это ваша профессия или хобби?
– По профессии я филолог. Закончила факультет иностранных языков в Самаре: французский и немецкий языки. До репатриации работала учителем немецкого. В Израиле живу почти 30 лет, но здесь я не занималась преподаванием, работала служащей в маклерской конторе, а потом – в туристическом бизнесе, в компаниях «Нофеш Халоми» и «Рубин-Цафон». Сейчас я на пенсии. «Ротик…» – это первая моя сказка. Но есть и другие книги, которые я выпустила. Например, «Израиль. Путешествие для детей и взрослых».
Как родилась идея написать про путешествия Ротика в Витаминии?
– Я вырастила детей, у меня подрастают трое внуков. Я написала сказку, когда старший внук был еще маленький. Он, как и все дети, любил есть всякую «вредную» еду и постоянно пытался тянуть в рот несъедобные предметы. После одного такого случая, когда нам даже понадобилась медицинская помощь, сказка родилась сама собой. Я очень хотела, чтобы как можно больше детей и родителей прочли сказку и извлекли из нее уроки о правильном питании. И знаешь? Многие мамы и папы, которые читали детям эту сказку или смотрели с детьми спектакль, рассказывали мне потом, что их малыши стали просить фрукты и овощи, вместо сосисок и прочих неполезных продуктов!


Сколько экземпляров было напечатано? Вы сами издавали книгу?
– Я плохо разбираюсь во всех тонкостях книгоиздания и этого бизнеса. Мне было важно, чтобы сказка увидела жизнь, и я напечатала 1000 экземпляров на собственные сбережения, так же, как и предыдущие книги. Какая-то часть книг была подарена мной маленьким зрителям спектакля, какая-то – продана в магазины или по заказу.
Сказке уже восемь лет, и сегодня, наконец, она попала на конкурс в Америку в виде спектакля. Есть какое-нибудь сокровенное желание? Планы?
– Это прекрасная и очень полезная сказка. Я очень хочу, чтобы книга увидела другие страны, и кто-нибудь захотел бы снять по ней мультфильм. Такой мультик точно понравится детям и принесет много пользы! У меня уже написана вторая книга – продолжение, которое я, к сожалению, по материальным причинам, не могу издать. Надеюсь, что когда-нибудь она тоже увидит свет.
Книгу все еще можно купить?
Конечно! Любой может позвонить мне и приобрести сказку.
Вы говорили о других книгах. «Путешествие по Израилю»?
«Путешествие по Израилю» – это рассказы об Израиле в стихах. Изначально я написала ее на русском языке, а потом перевела на английский. Книга разошлась по всему миру, и я очень рада, что по моей книге люди узнают о моей любимой стране. Книга на английском языке даже улетела в далекую Норвегию. Один человек купил у меня 100 экземпляров и увез с собой с эту северную страну.
От редакции:
Мы познакомились с Инной Марковой на одной из акций Clean City – Israel. Оказалось, Инна часто выходит одна, чтобы сделать наш город хоть чуточку чище. Писательница рассказала мне, что постоянно обращается в мэрию с жалобами на мусор и очень активно борется за чистоту. Когда встречаешь небезразличных людей, всегда хочется чем-то им помочь. Я решила написать этот материал после просьбы Инны о репосте сообщения о детском фестивале, и вот так, в разговоре, узнала много интересного об этой замечательной жительнице Хайфы.
Если у вас есть маленькие дети, приобретите для них книжки Инны Марковой. Если этот материал читает кто-то, кто может помочь с изданием второй части сказки – позвоните ей и предложите свою помощь. Давайте делать добрые дела!
Телефон Инны: 0505805836
Olika Berger