Моти Мендельсон, чье путешествие по сточным трубам Хайфы мы недавно публиковали, рассказал ещё об одной подстерегающей нас опасности.
— Мне позвонили из Крайот, и, приехав на берег моря, я увидел там десятки тысяч мертвых рыб — на всех пляжах, от Кирьят-Хаима на юге Хайфского залива и до северной оконечности Кирьят-Яма (район Рафаэля). Все они были одного вида — Terapon puta. Почти все они были даже почти одинаковыми по размеру, около 10 сантиметров.
Я сразу сделал вскрытие рыбы на берегу — брюха и жабр. В желудке рыбы я обнаружил некоторое количество красных водорослей. Поскольку я не приносил их в лабораторию, у меня нет точной информации о том, что стало причиной гибели этих рыб. Я не врач, но, исходя из своего опыта, думаю, это — отравление красными водорослями. Эти водоросли при определенной температуре выделяют токсины.
Эти водоросли уже вызвали гибель индийских рыб, находящихся под угрозой исчезновения. К тому же любой, кто съест рыбу, питавшуюся этой опасной пищей, может и сам получить отравление. Terapon puta — это вид хищников, которые питаются самой разной живностью. Они мигрировали в Средиземное море из Красного несколько лет назад, размножились в Средиземном и уже стали часто встречаться в районе Хайфы.
Накануне Йом Кипур друг по имени Хаим из Кирьят-Бялика позвонил мне и прислал фотографии этой рыбы. Он сказал, что съел две рыбы накануне, и всю ночь его рвало. Хаим страдал от спазмов в животе, дрожи в теле и головокружения.
Эта рыба содержит токсин, который вызывает чувство, подобное тому, что возникает после чрезмерного употребления алкоголя. Иногда вы чувствуете покалывание в губах, иногда у человека немеет во рту (анестезия, как у дантиста), а иногда он получает и настоящее тяжелое отравление. Оно также известно людям, которые едят рыбу барракуду в Индийском океане, поскольку они питаются другими рыбами, которые едят водоросли, иногда генерирующие токсины.
Перевод Арнольд Эпштейн, Фото Моти Мендельсон, материалы haipo.co.il