Эйнат Калиш опять критикуют. На этот раз — из Госконтроля Израиля. Мэр намерена доказать, что раньше было не лучше.

Государственный контролер Матаньяху Энгельман в своём отчете резко критикует отношения между муниципалитетом Хайфы и мэром Эйнат Калиш с одной стороны и бывшим муниципальным казначеем Джеки Вакимом, ушедшим в отставку в ноябре 2019-го — с другой. Как отмечается, в результате шатких отношений бюджет муниципалитета на 2020 год был утвержден с опозданием на два месяца.

«Несвоевременное утверждение бюджета местного органа власти мешает его руководству оптимально реализовать свою политику», — написал контролер в главе отчёта «Системные проблемы местного самоуправления». В тексте сказано: «Это свидетельствует о важности сотрудничества между высшими должностными лицами органа власти и казначеем. Бюджет муниципалитета Хайфы в 2018 году составлял около 2,8 млрд шекелей, на дату аудита он был профицитным, как и в 2017 году. Установлено, что с тех пор, как в октябре 2018 года к власти пришла Эйнат Калиш, между ней и казначеем, занимавшим свой пост с 1993 года, возникли споры по вопросу управления бюджетом на 2019 год».

Энгельман отметил: «В июле 2019-го казначей предупредил мэра, что в этом году ожидается дефицит как в текущем бюджете муниципалитета, так и в бюджете на развитие. В речи на пленуме совета в ноябре 2019 года, Калиш сказала о разногласиях между нею и казначеем относительно финансового управления муниципалитетом Хайфы. На следующий день казначей объявил о своей отставке, и она вступила в силу в феврале 2020 года».

Матаньяху Энгельман

Энгельман отметил, что это — показательная история. «Трудности в управлении бюджетными средствами могут возникать из-за неумения достигать компромисса, как в поведении мэра Хайфы и казначея в отношении бюджета города в последние годы. Бюджет города на этот год предполагалось утвердить до конца декабря 2019 года, но на практике он был утвержден в конце февраля 2020 года. Очевидно, это было связано с отсутствием сотрудничества между муниципальной администрацией и казначеем».

В ответ на критику Калиш ответила, что муниципалитет назначил нового казначея и трех экономических консультантов, которые в настоящее время изучают вопросы управления муниципальными средствами в прошлые годы.

Перевод Арнольд Эпштейн, материалы colbonews.co.il